Brandi Glanville Reveals How Her Sons Have Handled Her 'Ridiculous' Health Issues